Inside the device info page, below the terminal, there is a section for uploading and downloading files:

Screenshot of file transfer GUI in the device info page

This is typically used to upload a script to run on the device or to download a log file or data file.